姓名：干建农 总版主
户籍地址：江苏省南京市白下区 积分：22946
最近：18-08-04
|
发表:2008-08-26 17:40:47 人气:720 回复:2   
|
楼主 |
与干国祥老师聊童话阅读
梅香：
请教干老师一个问题.
你是如何看看待 格林童话 安徒生童话的?
干国祥：
昨日经典，岂是等闲.
梅香
近来和女儿一起阅读这些童话故事,发现自己困惑之处很多.
干国祥
关于此，请关注我们的儿童课程
说来话长，岂是三言两语能够解决那一个几乎与专业发展同样深广的领域。
不过关于童话与神话的阐释，以及与儿童的关系，确实太有意思了。
梅香
小孩子问的很的多问题我都答不上来,挺尴尬的.
比如,她问,妈妈：“为什么沉睡的公主非得要小王子才能把她唤醒呀?”
干国祥
因为心灵在等待
心灵的苏醒，只能是：
1.
2.
3.
一个高贵的王子
真诚的爱意
“吻”
梅香
很多问题是无法通过上下文的推理来寻找答案的,我在想,这里是不是涉及一些文化积淀,而我又不了解的东西.
干国祥
文本也在等待着
它在沉睡着
阅读是一次亲吻
它让一个文本醒来
于是冰冷的文字化为鲜活的故事，风景，爱情
梅香
可那王子也不见得就高贵呀,只是出身显赫而已.何谓"心灵的高贵".
干国祥
哈哈 出身高贵只是一个象征
梅香
关于阅读的这一提法,很有意思.
干国祥
而阅读者的水平及诚意
决定着文本能否醒来
梅香
象征?文中又很多这样的象征,需要用心去发现.是么?
诚意?
干国祥
阅读者应该是“高贵的”“真诚的”
梅香
不懂
干国祥
我不能告诉你方面
更不能告诉你琐碎的字词
只能用我的解读暗示你
阅读不是那样的
它不是机械地理解字词
它是心灵与心灵的亲吻
一种对话
一种契合
于是，她就醒来
并带给我阅读的新的愉悦
这就是文本对一个读者的爱情
梅香
在阅读<小王子>时,我能感受这么一种心灵的对话.
干国祥
但真读懂时，心会痛
梅香
而在阅读那些经典童话时,我很难感受到.我想知道问题在哪?
干国祥
你会哭
你只是语言层面的东西获得了
而小王子事实远非如此
作为象征，诗中之诗，童话之中的童话
梅香
很伤心,但哭不出来,感觉是一种无言的忧伤.
干国祥
它远不止如此
梅香(
是的,我觉得自己并没有读懂,有些时候是需要用心去体验的.
干国祥
“如果没有高贵的你，如果没有你真诚的爱与吻，我将沉睡到宇宙的尽时，永不醒来……”难道睡美人里，没有类似的灵魂？
梅香
寄予了人类共同的情感追求,在童话世界里.
干国祥
一朵花，一个字
充满了神秘与魅力
这就是知识本身的魅力
梅香
你关于阅读童话的一些看法让我很受启发.
干国祥
切记：阅读童话只是一次亲吻睡美人
你不够高贵，不够真诚，她不会醒来
梅香(
说得好,形象又精辟.
干国祥
以童话解童话
而在小王子中是怎么说来着？
如果你不是用时间慢慢地靠近，瞅着她
不是用时间驯养她
为她烦恼为她哭泣为她浇水除草
你就不可能了解她
梅香
是的.
干国祥
狐狸说，人只能了解驯养了的事物
而驯养的关键，是一种靠近的意向，是足够的时间
梅香
还有真诚的情意,
干国祥
阅读就是这样
我们对所读之物缺乏足够的真诚
不愿意付出足够的时间
教育就是这样
我们对孩子和知识缺乏足够的真诚
不愿意付出足够的时间
梅香
豁然开朗.
干国祥
我们想要用快餐式的方式，解决本来只能用驯养来解决的问题
所以我说，读它，抄它，划它，念它，诵它
把它锲入到自己贫乏的生命里
成为血液，成为血肉乃至骨骼
你的真诚将使它醒来，它将因此而丰富你的生命……把你的生命吻醒
梅香
很受益。
干国祥
下了
我又违纪了
梅香
我会把聊天记录整理下来,到时候发给您看.。
(根据 新教育专业阅读群 3月12日晚 聊天记录整理)
原文网址： http://sq.k12.com.cn/discuz/thread-341562-1-7.html
|
网易BLOG地址：http://nong0916.blog.163.com
新浪BLOG地址：http://blog.sina.com.cn/nong0916
—— 宠辱不惊,闲看庭前花开花落；去留无意,漫随天外云卷云舒。
|
|
[转帖]与干国祥老师聊童话阅读
发贴者信息
引用留言
删除
编辑
发站内短信
